今回の遺言を書いておいた方がよい場合は家族が仲が悪い場合です。
遺言の活用のもっとも基本的なところです。

波平が生きている時より磯野家が仲が悪い場合など自分が亡くなった後、相続問題で揉めることが予想される場合は遺言を書いておくべきです。

遺言を書いたとしても絶対揉めないということではありません。
しかし、紛争防止のため書いておいた方がよいです。

以上。